Банкнота 100 рупий 2021 года, Пакистан (P#48p.2)
Paper Money Info
Характеристики банкноты
Лицевая сторона (аверс): В центре расположен портрет Мухаммада Али Джинны (Muhammad Ali Jinnah; 25 декабря 1876 года, Карачи — 11 сентября 1948 года, Карачи) — мусульманского политика, который почитается в Пакистане как «Отец нации» (Баба-и-Каум) и «Великий лидер» (Куэйд-и-Азам). Он изображен в традиционной шервани (длинном сюртуке). В верхней части банкноты нанесена надпись на урду «Государственный банк Пакистана», а слева — защитный элемент в виде полумесяца и звезды.
Оборотная сторона (реверс): В центре изображена Резиденция Куэйд-и-Азам (Quaid-e-Azam Residency) в городе Зиарат (провинция Белуджистан). Это историческое деревянное здание, построенное в 1892 году, где Мухаммад Али Джинна провёл последние два месяца своей жизни, восстанавливаясь после болезни. Изображение резиденции символизирует преемственность истории и уважение к основателю государства. В верхней части банкноты расположено название банка на английском языке — State Bank of Pakistan, а внизу — номинал прописью. Справа внизу также присутствует цитата пророка Мухаммеда на языке урду: «Поиск честного заработка есть акт поклонения».
Двойная ошибка
Тип ошибки: Орфографическая / Фактическая.
Суть: Ошибка в написании имени «отца нации» и неверная географическая привязка.
Детали: Имя Мухаммада Али Джинны на английском языке указано как «Quaid-i-Azam», в то время как Конституция Пакистана закрепляет вариант «Quaid-e-Azam». Оборотная сторона (реверс): Изображена резиденция Зиарат, однако подпись гласит: «Quaid-e-Azam Residency Visiting Quetta». Проблема в том, что резиденция находится в округе Зиарат, а не в городе Кветта. Это две разные административные единицы Белуджистана
