Монета 1 юань 1907 года, Китай (Y#212)

Лицевая сторона (аверс): Представлена строгая и гармоничная композиция, характерная для поздней имперской монетной традиции Китая, сочетающая в себе письменность двух культур. В самом центре внутреннего круга расположены вертикально ориентированные маньчжурские символы, обозначающие девиз правления императора и название валюты. Они окружены четырьмя крупными, выразительными китайскими иероглифами (идеограммами), которые традиционно читаются крестообразно — сверху вниз и справа налево: «光緒元寶» (в переводе — «Главная монета [эпохи] Гуансюй»). Вдоль канта по верхнему полукругу внешнего поля монеты начертана каллиграфическая надпись «造省三東», указывающая на место чеканки — «Отчеканено в Трёх Восточных провинциях» (Маньчжурии). По нижнему полукругу симметрично расположено обозначение номинала через вес в традиционной китайской системе мер: «分二錢七平庫» («Купинский вес: 7 мэйсов и 2 кандарина», что эквивалентно 1 юаню). Круговая композиция завершается тонким декоративным ободком и чётким выступающим кантом.

Оборотная сторона (реверс): Представлена экспрессивная, глубоко символичная и динамичная композиция, воплощающая в себе традиционную восточную мифологию и величие императорской власти. В центре поля отчеканен детализированный рельефный силуэт извивающегося китайского дракона (Цинского дракона) в окружении стилизованных огненных облаков. В центре композиции, прямо перед пастью мифического существа, расположена пылающая жемчужина мудрости — важнейший сакральный символ буддизма и даосизма, олицетворяющий духовную энергию, бессмертие и процветание. По всему внешнему кругу монеты начертана официальная легенда на латинице: в верхней части полукругом идёт надпись «33RD YEAR OF KUANG HSU» (указывающая на 33-й год правления императора Гуансюя), а в нижней части — «MANCHURIAN PROVINCES» (Маньчжурские провинции). Окружность оборотной стороны обрамлена изящным точечным рельефным ободком и завершается выступающим защитным кантом.